Informativa sulla privacy — Pelo

App: Pelo (tomlab.pelo) · Ultimo aggiornamento: 3 agosto 2026

Pelo è un'app per organizzare la salute dei tuoi animali domestici (visite, terapie, vaccini, peso, documenti, spese). È progettata local-first: i tuoi dati restano sul tuo dispositivo.

Quali dati raccogliamo

Nessuno. Non esiste alcun account, server o cloud gestito dallo sviluppatore. Non raccogliamo, non riceviamo e non conserviamo nulla di ciò che inserisci, e non c'è alcun profilo utente da nessuna parte.

Dove stanno i tuoi dati

Tutto quello che inserisci — animali, eventi clinici, terapie, vaccini, peso, foto, documenti, spese, contatti dei veterinari — è salvato esclusivamente nell'archivio locale dell'app sul tuo dispositivo. Il backup automatico di Android verso Google Drive è disattivato (allowBackup="false"): i tuoi dati non vengono copiati sul cloud di Google a tua insaputa.

I dati escono dal dispositivo solo quando sei tu a farli uscire: quando esporti un file di backup, generi il report per il veterinario o la scheda per il pet-sitter, e li condividi con chi vuoi tu. Da quel momento il file è tuo e sotto il tuo controllo.

Connessioni a internet

L'app funziona offline. Si collega a internet solo per le funzioni qui sotto, e in nessun caso invia i dati dei tuoi animali:

• Mappa dei veterinari — le immagini della mappa sono scaricate da OpenStreetMap (tile.openstreetmap.org). Come per qualunque pagina web, OpenStreetMap vede l'indirizzo IP della richiesta e la zona di mappa che stai guardando.
• Ricerca veterinari vicini — se cerchi le strutture in una zona, vengono inviate al servizio pubblico Overpass API le coordinate della zona cercata e il raggio, per ottenere l'elenco degli ambulatori. Quelle coordinate possono essere la tua posizione approssimativa, se tocchi «Usa la mia posizione» e concedi il permesso (vedi sotto), oppure il punto ricavato dalla città che scrivi. Il nome della città o l'indirizzo che scrivi — compreso l'indirizzo di un veterinario che salvi in rubrica — viene inviato al servizio pubblico Nominatim (OpenStreetMap) per trasformarlo in coordinate. Non viene inviato nessun dato dei tuoi animali.
• Scansione codici a barre (facoltativa) — viene inviato solo il codice a barre del prodotto ai servizi pubblici Open Food Facts / Open Products Facts, al solo scopo di recuperare il nome del prodotto. Nessun dato personale.
• Acquisti e aggiornamenti — gestiti da Google Play (vedi sotto).

Questi servizi sono di terze parti indipendenti e trattano i dati secondo le proprie informative: OpenStreetMap Foundation, Open Food Facts.

Posizione

L'app chiede la posizione approssimativa (non quella precisa) per una cosa sola: trovare gli ambulatori veterinari vicini a te. Il permesso viene chiesto solo quando tocchi «Usa la mia posizione» nella pagina Veterinari, e puoi rifiutarlo: la ricerca scrivendo il nome della città funziona comunque.

Se lo concedi, le coordinate approssimate vengono inviate al servizio pubblico Overpass API per ottenere l'elenco degli ambulatori nel raggio di 10 km, e usate sul dispositivo per centrare la mappa e calcolare le distanze. La tua posizione non viene salvata: non finisce nell'archivio dell'app, non viene registrata in nessuno storico e non viene inviata allo sviluppatore, che non ha alcun server.

Acquisti in-app

Pelo è gratuita fino a due animali. Sono disponibili due sblocchi facoltativi a pagamento unico (animali illimitati; report per il veterinario e scheda per il pet-sitter). Non ci sono abbonamenti. I pagamenti sono gestiti interamente da Google Play secondo l'informativa privacy di Google: lo sviluppatore non riceve né tratta i tuoi dati di pagamento, e vede solo l'esito dell'acquisto sul tuo dispositivo per abilitare la funzione.

Pubblicità e statistiche

Pelo non contiene pubblicità e non usa strumenti di tracciamento. Lo sviluppatore non integra alcun SDK di analytics o di segnalazione errori, e non riceve nessuna statistica d'uso.

Per completezza: la libreria di fatturazione di Google Play, necessaria agli acquisti, contiene componenti di telemetria propri di Google che non sono sotto il controllo dello sviluppatore e sono soggetti all'informativa privacy di Google.

Permessi

L'app dichiara cinque permessi:

• Internet — per le connessioni elencate sopra.
• Fatturazione Google Play — per gli acquisti.
• Fotocamera — solo per inquadrare il codice a barre di un prodotto. Le immagini della fotocamera sono analizzate sul dispositivo per leggere il codice e non vengono né salvate né inviate a nessuno: dell'inquadratura esce, al massimo, il numero del codice a barre.
• Posizione approssimativa — solo per la ricerca dei veterinari vicini (vedi sopra).
• Notifiche — solo per avvisarti dei promemoria che hai creato tu: una dose di terapia, un richiamo di vaccino, una scadenza. Gli avvisi sono programmati sul dispositivo e non passano da nessun server: non esiste alcuna notifica inviata da noi, e non c'è modo per noi di mandartene, perché non abbiamo né un tuo indirizzo né un server da cui partire.

Fotocamera, posizione e notifiche vengono chieste al momento dell'uso, non all'avvio, e l'app funziona anche se le rifiuti. A questi permessi le librerie di sistema ne aggiungono automaticamente quattro tecnici: lettura dello stato della rete e un permesso interno dell'app (libreria Google Play e componenti Android), più il riavvio del dispositivo e il risveglio del processore, che servono solo a far scattare all'ora giusta i promemoria già fissati, anche dopo che spegni e riaccendi il telefono.

L'app non dichiara permessi per posizione precisa, microfono, contatti, archiviazione o rubrica. Per allegare una foto o un documento usa il selettore file di sistema: scegli tu quale file dare all'app, e quel file resta sul dispositivo.

Minori

L'app è rivolta a un pubblico generale adulto e non è destinata a minori di 13 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati di minori — del resto non raccogliamo dati di nessuno.

I tuoi diritti e la cancellazione dei dati

Poiché non deteniamo alcun tuo dato, non c'è nulla da richiedere, correggere o cancellare presso di noi. Tu hai il controllo completo: puoi eliminare tutti i dati in qualsiasi momento da Impostazioni → Dati → Elimina tutti i dati, oppure disinstallando l'app (la disinstallazione cancella l'archivio locale, e non esiste alcuna copia altrove). I passaggi in dettaglio sono nella pagina Eliminazione dei dati.

Non è un dispositivo medico

Pelo organizza le informazioni sui tuoi animali. Non fornisce diagnosi né consigli veterinari e non tratta dati sanitari di persone.

Modifiche

Eventuali aggiornamenti a questa informativa saranno pubblicati su questa pagina con una nuova data.

Titolare e contatti

Pelo è sviluppata da Tomas Goretti, sviluppatore indipendente (Italia). Per qualsiasi domanda sulla privacy: assistenza@tomlab.it.

Privacy Policy — Pelo

App: Pelo (tomlab.pelo) · Last updated: 3 August 2026

Pelo is an app to organise your pets' health (visits, treatments, vaccines, weight, documents, expenses). It is local-first: your data stays on your device.

What data we collect

None. There is no account, server or cloud operated by the developer. We do not collect, receive or store anything you enter, and there is no user profile anywhere.

Where your data lives

Everything you enter — pets, clinical events, treatments, vaccines, weight, photos, documents, expenses, vet contacts — is stored only in the app's local storage on your device. Android's automatic backup to Google Drive is disabled (allowBackup="false"), so your data is not silently copied to Google's cloud.

Data leaves the device only when you make it leave: when you export a backup file, generate the vet report or the pet-sitter sheet, and share it with whoever you choose. From that point the file is yours and under your control.

Internet connections

The app works offline. It connects to the internet only for the features below, and never sends your pets' data:

• Vet map — map images are downloaded from OpenStreetMap (tile.openstreetmap.org). As with any web page, OpenStreetMap sees the request's IP address and the map area you are viewing.
• Nearby vet search — if you search for practices in an area, the coordinates of the searched area and the radius are sent to the public Overpass API service to retrieve the list of practices. Those coordinates may be your approximate location, if you tap "Use my location" and grant the permission (see below), or the point derived from the city you type. The city name or address you type — including the address of a vet you save to your contacts — is sent to the public Nominatim service (OpenStreetMap) to turn it into coordinates. No data about your pets is sent.
• Barcode scanning (optional) — only the product barcode is sent to the public Open Food Facts / Open Products Facts services, solely to retrieve the product name. No personal data.
• Purchases and updates — handled by Google Play (see below).

These are independent third-party services and handle data under their own policies: OpenStreetMap Foundation, Open Food Facts.

Location

The app requests your approximate location (not your precise one) for one purpose only: finding veterinary practices near you. The permission is requested only when you tap "Use my location" on the Vets page, and you may refuse it — searching by typing a city name works regardless.

If you grant it, the approximate coordinates are sent to the public Overpass API service to retrieve practices within 10 km, and used on the device to centre the map and compute distances. Your location is not stored: it does not enter the app's database, is not kept in any history, and is not sent to the developer, who operates no server.

In-app purchases

Pelo is free for up to two pets. Two optional one-time unlocks are available (unlimited pets; vet report and pet-sitter sheet). There are no subscriptions. Payments are handled entirely by Google Play under Google's privacy policy: the developer does not receive or process your payment data, and only sees the purchase result on your device in order to enable the feature.

Advertising and analytics

Pelo contains no advertising and uses no tracking tools. The developer integrates no analytics or crash-reporting SDK and receives no usage statistics whatsoever.

For completeness: Google Play's billing library, required for purchases, contains Google's own telemetry components, which are outside the developer's control and subject to Google's privacy policy.

Permissions

The app declares five permissions:

• Internet — for the connections listed above.
• Google Play billing — for purchases.
• Camera — only to frame a product's barcode. Camera images are analysed on the device to read the code and are neither stored nor sent anywhere: at most, the barcode number leaves the device.
• Approximate location — only for the nearby vet search (see above).
• Notifications — only to alert you about the reminders you created yourself: a treatment dose, a vaccine booster, a due date. The alerts are scheduled on the device and go through no server: we send no notifications, and we could not, since we have neither an address for you nor a server to send from.

Camera, location and notifications are requested at the point of use, not at startup, and the app works even if you refuse them. System libraries automatically add four more technical permissions: network state and an app-internal permission (Google Play library and Android components), plus device boot and processor wake-up, used solely to fire reminders you had already set at the right time, including after you switch the phone off and on again.

The app declares no precise-location, microphone, contacts or storage permissions. To attach a photo or a document it uses the system file picker: you choose which file to hand to the app, and that file stays on the device.

Children

The app targets a general adult audience and is not directed to children under 13. We do not knowingly collect children's data — we collect nobody's data.

Your rights and data deletion

Since we hold none of your data, there is nothing to request, correct or delete from us. You are in full control: you can delete all data at any time from Settings → Data → Delete all data, or by uninstalling the app (uninstalling erases the local store, and no copy exists elsewhere). Step-by-step instructions are on the Data deletion page.

Not a medical device

Pelo organises information about your pets. It does not provide diagnoses or veterinary advice, and does not handle human health data.

Changes

Any updates to this policy will be posted on this page with a new date.

Controller and contact

Pelo is developed by Tomas Goretti, independent developer (Italy). For any privacy question: assistenza@tomlab.it.